Журнал детской моды "Оттобре - 6
Обсуждаем пошив одежды и полезных вещичек для новорожденных и малышей.
- aleniv Не в сети
- Сообщения: 35
- Зарегистрирован: ноя 30, 2010 11:44
- Откуда: Киров
- Благодарил (а): 167 раз
- Поблагодарили: 269 раз
Простите, может это запрещено, если так, то поправьте.Возникла проблема с выкройками к "Оттобре 2006/1", откуда скачивала-не помню,но все листы криво положены,не полностью видно.Может,кто подскажет куда глянуть?Или поделится кто Спасибо.
- Симошка Не в сети
- Сообщения: 364
- Зарегистрирован: июн 13, 2010 17:41
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 668 раз
- Поблагодарили: 242 раза
Здравствуйте, девушки! прошу помощи! только начинаю шить, поэтому без подробного перевода не обойтись, пробовала через автопереводчик - ерунда какая-то получается. Я понимаю, для профи моделька несложная, но я без описания не разберусь, что к чему и в какой последовательности пришивать. А ляль остался без бодиков, с денежками туго, а ткань лежит.... Поможете, а? перевод в имеющихся я поискала, не нашла((. В общем, нужен бодик из № 2006 - 01, он там под номером 4, 4.Trikabody ; нужен именно такой, с застежкой горловины, а то голова большая, плечики узкие, и те бодики, которые внахлест у шеи, не подходят
- Chikosa Не в сети
- Сообщения: 1041
- Зарегистрирован: авг 12, 2009 07:15
- Откуда: СПБ
- Благодарил (а): 4097 раз
- Поблагодарили: 5395 раз
Девочки, оттобре сами свои ткани продают же в магазине своем, но ценыыыы
- Симошка Не в сети
- Сообщения: 364
- Зарегистрирован: июн 13, 2010 17:41
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 668 раз
- Поблагодарили: 242 раза
Ульяна, а это где такой магазин?
- Юля Гут Не в сети
- Сообщения: 2286
- Зарегистрирован: янв 19, 2006 18:35
- Откуда: Белгород
- Благодарил (а): 13332 раза
- Поблагодарили: 2763 раза
Симошка, вот тут http://club.osinka.ru/topic-55551?p=3271618#3271618 есть информация, где взять перевод. Перевод нужной вам модели там есть!
- Samson Не в сети
- Сообщения: 2997
- Зарегистрирован: дек 30, 2008 19:56
- Откуда: Украина, Краматорск
- Благодарил (а): 17751 раз
- Поблагодарили: 7701 раз
[quote="Симошка"]Здравствуйте, девушки! прошу помощи! только начинаю шить, поэтому без подробного перевода не обойтись, пробовала через автопереводчик - ерунда какая-то получается. Я понимаю, для профи моделька несложная, но я без описания не разберусь, что к чему и в какой последовательности пришивать. А ляль остался без бодиков, с денежками туго, а ткань лежит.... Поможете, а? перевод в имеющихся я поискала, не нашла((. В общем, нужен бодик из № 2006 - 01, он там под номером 4, 4.Trikabody ; нужен именно такой, с застежкой горловины, а то голова большая, плечики узкие, и те бодики, которые внахлест у шеи, не подходят [/quote]
Симошка, я шила этот бодик. Там ничего сложного, а застежку эту я делала точно так же как давала мастер-класс Маркеш в темке Шьем ОН-ЛАЙН детский трикотаж (водолазки, футболки...), за что ей огромное спасибо . Я теперь все свои футболки шью с кнопками на плече по этому МК
Симошка, я шила этот бодик. Там ничего сложного, а застежку эту я делала точно так же как давала мастер-класс Маркеш в темке Шьем ОН-ЛАЙН детский трикотаж (водолазки, футболки...), за что ей огромное спасибо . Я теперь все свои футболки шью с кнопками на плече по этому МК
- Chikosa Не в сети
- Сообщения: 1041
- Зарегистрирован: авг 12, 2009 07:15
- Откуда: СПБ
- Благодарил (а): 4097 раз
- Поблагодарили: 5395 раз
Вот блог про ткани оттобре: http://ottobreshop.blogspot.com/
а вот сам магазин от оттобре с этими тканями: http://www.ottobre.fi/scraps_scissors/index.html
а вот сам магазин от оттобре с этими тканями: http://www.ottobre.fi/scraps_scissors/index.html
- наталюшка26 Не в сети
- Сообщения: 241
- Зарегистрирован: мар 15, 2009 12:19
- Откуда: Ярославль
- Благодарил (а): 32 раза
- Поблагодарили: 251 раз
[quote="Ворона комнатная"]наталюшка26, а можно, отвечу я? Я просто увеличина на экране компьютера эскиз, немного уменьшила масштаб в высоту (длинновато получалось), приложила кальку и обвела.[/quote]
А можно ссылочку-откуда.Я чтото в "танке"
А можно ссылочку-откуда.Я чтото в "танке"
- Симошка Не в сети
- Сообщения: 364
- Зарегистрирован: июн 13, 2010 17:41
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 668 раз
- Поблагодарили: 242 раза
[quote="Юля Гут"]Симошка, вот тут http://club.osinka.ru/topic-55551?p=3271618#3271618 есть информация, где взять перевод. Перевод нужной вам модели там есть![/quote]
Спасибо большое! на почтовый ящик зашла, а переводы не могу найти, вообще не поняла , где смотреть((. Ткните меня, пожалуйста, носом! и не закидывайте гнильем, я старалась, правда....
Ой, простите еще раз , нашла!!!! СПАСИБО ОГРОМЕННОЕ!!!!
Спасибо большое! на почтовый ящик зашла, а переводы не могу найти, вообще не поняла , где смотреть((. Ткните меня, пожалуйста, носом! и не закидывайте гнильем, я старалась, правда....
Ой, простите еще раз , нашла!!!! СПАСИБО ОГРОМЕННОЕ!!!!