Что такое "стиль Прованс"?
    Все картинки темы
Список форумов -> Рукоделие и декор -> Интерьер

А теперь про провансальские ткани и строчёные марсельские покрывала.
Немного истории: после открытия Марко Поло водного пути из Индии в Европу, первые индийские ткани завезли в Марсель в середине 17 века. В то время в Индии умели наносить рисунок на ткань так, чтоб она не линяла и не выгорала и индийские хлопки быстро завоевали признание всей Европы. Как и в наши времена, стоил такой импорт очень дорого и некоторые предприимчивые марсельцы, поняв где можно заработать, стали имитировать индийские хлопки. Так появились первые провансальские ткани, и чтоб защитить зарождающее ремесло, ввоз индийских тканей был запрещён. Началась контрабанда. Потом запрет был снят, но провансальские ткани конкуренции не выдерживали, так как были плохого качества. Тогда потрудились французские шпионы... и год 1770 считается рождением провансальских тканей. Они были в чести у модниц прошлых веков.
Теперь их используют главным образом в интерьере кухни: для пошива скатертей, салфеток, подушек на стулья, шторы, покрывала в спальную, подушки на провансальские кресла и диванчики. Ткани очень прочные, не линяют, мало мнутся и цветовая гамма очень богатая. Они легко сочетаются между собой и удобны в пэтчворке. Вот только в одежде они появляются редко. В середине 90-х годов была мода на многоярусные юбки из провансальских тканей и в этом году было лёгкое их появление на длинных многоярусных сарафанах.
Покрывала, наволочки на подушки, дорожки на стол, салфетки вышитые в технике строчки: швом вперёд иголка (2 слоя хлопка и между ними ватин отстрочены своеобразным рисунком вручную или на машинке). Эта техника была известна ещё очень давно в Индии, Персии и Туркестане, но в настоящее время стала типично провансальской. Саму технику, а также изделия называют Пике де Марсель (piqué de Marselle), марсельская строчка.
Обратите внимание на :
- основные символы Прованса: колоски, оливы, лаванда, подсолнухи
- ткани с геометрическим рисунком и с цветочным
- наличие и пастельных и ярких тонов

на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →

Kenzo

на фотохостинг →

Если бы мне не сказали, что это стиль Прованс, я бы, честное слово отнесла это к скандинавскому стилю. И даже конкретней к стилю, как говорят здесь, эпохи короля Густава.
Неужели так много общего? Ведь, не знаю как точнее выразиться, общее настроение от этих стилей совершенно разное.

Барышня Ленка, я тоже подумала о скандинавском стиле, глядя на это фото. ( Уж очень много характерного: и цвета, и ткань в полоску, и дерево на полу и на стенах.) Вы, похоже, там живёте, да ещё и в эпохах разбираетесь? Цены вам нет! Не могли бы вы поведать осинкам о скандинавском стиле ( желательно с картинками ) в этой же теме или открыв другую?

Ну, что? Продолжаю? Если вам ещё интересно, тогда слушайте, точнее- читайте.
Расскажу про знаменитые провансальские бути (le bouti provençale - стёганые покрывала), которые часто путают, даже дизайнеры, с Марсельским пике (le piqué de Marseille - строчёные покрывала).
Вернёмся в 15 век, когда вышивальщицы были на моде и работы у них было хоть отбавляй, один предприимчивый владелец текстильной мануфактуры в Марселе пригласил на работу талантливых вышивальщиц из Сицилии. Они-то и привезли в Марсель новую технику вышивки Трапунто, которая получила позже название бути. Вышивали бути не только на белых египетских и индийских хлопках, но и на провансальских шелках. Вышивали предметы роскоши для французских и иностранных аристократов.
Вышивка заключалась в простёгивании отдельных элементов орнамента, наполняя, набивая их спец.нитями так, что они становились очень рельефными, выпуклыми. Бути не трудно отличить от пике, посмотрeв сквозь него на свет: рельефный узор будет тёмными пятнышками выделяться на светлом фоне. А в Марсельском пике такой игры свето-теней нет, так как слой ватина расположен одинаково везде.
Вот несколько изделий выполненых в технике бути.
на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →

Очень похоже на технику ришелье

В технике ришелье есть отверстия, а в бути их нет; к тому же вышивка ришелье выполняется на одном слое ткани, а бути на двух слоях и с добавлением прослойки. Но в отличии от Марсельского пике (строчёного покрывала) эта самая прослойка (ватин, синтепон) раскладывается не ровным слоем по всему изделию, а толще там, где вышиты мотивы (листочки, лепестки...). Таким образом, в провансальском бути мотивы очень выпуклые, а в ришелье - рельефа нет. Вот образец ришелье.
на фотохостинг →

Вернусь снова к покрывалам. я намеренно, говоря о них употребляла 2 разных русских прилагательных: строчёные и стёганые, чтоб вам было легче понять разницу.
В настоящее время, покрывало в технике бути, в силу своей трудоёмкости, так как вышивается только вручную, - вещь очень редкая и дорогая. А когда-то у каждой девушки в Провансе, среди приданного была и нижняя белая юбка вышитая в технике бути. А вот уроки по освоению этой древней техники процветают в Провансе и в других районах.
Марсельская строчка из ручной превратилась в машинную. Для покрывал, подушек, пледов, скатертей берут не только провансальскую ткань с характерным рисунком (смотрите пред. посты), но и белую, бежевую, как в бути, и называют теперь очень часто эту строчку и сами изделия словом бути. Вот об этом смешении 2 техник я и писала раньше. Это самое бути (стёганое покрывало) - одна из самых характерных особенностей прованс. стиля. Здесь на каждой кровати, вы найдёте покрывало, подушки - бути; на диване - плед - бути; на столе дорожку или скатерть - бути ( не для обеда, а для игры в карты) ... Под тарелку подкладывают салфетку - бути. Если вы хотите создать прованс. стиль у себя, без бути просто не обойтись! Можно сшить самим, если купить дорого.
Да, совсем забыла про печворк. Дело в том,что из-за огромной популярности бути по всей стране, печворк плохо приживался во Франции. Только после выставки 1972 года в Париже, в музее декоративных искусств, где он был выгодно представлен, он, наконец, по праву завоевал признание. Теперь в бути используют и печворк из прован. тканей отстрачивая оригинальные рисунки. (смотритр фото выше).
на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →

Mary-Jeanne, ой спасибо вам большущее за такие интересные подробности!!!
😋 Кое-что в свою библиотечку утащила

Mary-Jeanne,спасибо за Ваши рассказы!Очень познавательно!(действительно,то что у нас в мебельных,интерьерных магазинах называют стилем Прованс,это нечто иное...)
Вот мне попалась реклама отеля,интерьеры Прованса.
http://uncoeurtresnature.pagesperso-orange.fr/chambre_hote/chambre.htm#

У Вас самой замечательный отель!!! 👻

Ой да пожалуйста! Читайте на здоровье!
То, что вы назвали, Кокса, отелем, это не совсем отель в русском понимании. Здесь это называют гостевыми комнатами, они находятся тут же в доме владельцев; в вашей ссылке их всего две. В Англии это называют В&В (bed and breakfast). Если больше 4 комнат, то тогда это становится заурядным отелем. А у нас - гостевой дом, клиентов мы называем гостями, хотя они и платят деньги, и принимаем их как гостей, с вниманием и заботой. Кстати, у нас сейчас отдыхает семья из Екатеринбурга.

А теперь про Прованс: заканчивая тему про покрывала, добавлю, что их край очень часто имеет форму ракушек. Посмотрите внимательно на фото. И не только покрывала, но и подушки, и салфетки.. я думаю, это они из настоящего бути заимствовали. Такие строчёные или стёганные, называйте как хотите, вещи очень удобны: прочны, не маркие, после стирки не требуют глажения, не сбиваются на диване как тонкий шерстяной плед, так как хорошо держат форму, ими легко заправить кровать, они двусторонние. Во Франции они олицетворяют особый уют и пользуются славой по всей стране, так как вписываются в интерьер не только провансальского и не только деревенского стилей.

Mary-Jeanne,да,я вспомнила,что про"гостевые комнаты"мне писала моя знакомая живущая во Франции.Она для таких комнат периодически вышивает вещи.Отелем я назвала по привычке.
В воскресенье по ТВ показывали очередную передачу про ремонты и снова прозвучало"Прованс".Вот посмотрите http://www.dacha.tv/dachi_i_peredelki/eskizy/9sfxrczvegwffl4dix1t
Ведь это снова не то?
Расскажите,пожалуйста,ещё о мелочах в оформлении интерьера.

Извините,не по теме...гости из Екатеринбурга...,а вот на ваш слух у нас,у людей с Урала 😃 ,действительно специфический говор?


 
 
 

 
Авторы
Теги
Упоминания