ujhjibyrf, Момент, который я никак не могу преодолеть - перенос текста из ДК в окошко переводчика. Страница с помощью вертикального курсора помечена (синяя). Дальше щёлкаю на значок переводчика (на экране у меня нижняя линейка) и получаю два окна переводчика в Гугле, задаю нужный язык (в левом английский, в правом немецкий) и всё...! Кликаю левой мышкой, правой... Команды "вставить" нет. Что-то я пропускаю именно на этом этапе, но что?

А Вы этот выделенный синий текст нажимаете правой кнопкой мыши и далее в меню выбираете слово "копировать"?

Irina0466, Да, конечно. Я прошу прощения за невнимательность, я это сделала, скопировала, но не написала. Я получаю после копирования файл SDC pdf в Adobe Acrobat Reader и не могу его оттуда вставить в Гугл-переводчик. У меня не появляется линк с командой "вставить". Может быть разночтения появляются из-за разных модификаций ДК8. У меня ДК Pro. У кого-то ДК Komplett. Просто ступор какой-то.

А Вы не могли бы подсказать, какого переводчика советует ДК и где, собственно этот совет находится? У меня ДК 8 Pro лицензионная, я прокрутила все 5 разделов, включая, конечно, Дизайнер узоров, но нигде не нашла ссылку на переводчика. Может быть проглядела? Вы написали, что Вам не рекомендовали этим переводчиком пользоваться, но я подумала: поскольку я перевожу с английского на немецкий, а не на русский, то может быть в этом случае он окажется не так уж и бесполезен? Буду Вам очень благодарна, если найдёте время для ответа.

Я сначала открываю переводчик, потом на него сверху слева на полэкрана открываю PDF, а справа на второй половине готовлю вордовскую страницу для вставки перевода. Вот я выделила текст, и сразу, как отпустила мышку, вышло подменю. Левая кнопочка - копировать. Иногда оно быстро исчезает, и приходится выделять снова.
Перехожу в переводчик, ставлю курсор в левое окно и нажимаю Ctrl + V. текст вставился и сразу справа появился перевод. Его копирую и вставляю в свой Word.

Второе меню вызываю правой кнопкой мыши после выделения текста. Но сегодня я получила его только с третьей попытки, не знаю, почему. Строчка Перевести внизу.

Милая луна, Огромное Вам спасибо за желание помочь и за Ваше терпение. Очевидно, я должна просто "сдаться", чтобы не мучать Вас (да и остальных участников этой темы). Вы абсолютно наглядно и подробно всё объясняете, но я тут же начинаю "спотыкаться" на, казалось бы, простых вещах. Я открываю переводчик, который занимает весь экран. Затем открываю файл SDC pdf, который тут же ТОЖЕ занимает весь экран, и я не знаю, как это делится на правую и левую половины. В этом файле стоит текст ДК, который надо отформатировать и потом копировать для вставки. Но ведь там ещё должен находиться просто PDF на одной из половин?!. Я сдаюсь. Ещё раз спасибо, но, очевидно, придётся кого-то поискать, кто бы мог на основании Ваших советов всё это проделать.

Kostrick,
удобно поделить экран на два окна: на клавиатуре найдите значок Windows в виде окна, у меня он внизу; и вместе со значком "стрелка вправо" нажмите; нужный файл открывается в правой половине экрана; через проводник или непосредственно открытием второго файла: он снова на весь экран появился; опять клацаете значок Windows в паре со стрелка влево; теперь оба файла открыты одновременно на экране; так удобнее; попробуйте;
.. тема так и называется: ПО, так что Ваши вопросы по теме

нюсенька-солнце, ПОЛУЧИЛОСЬ!!!!! Всё получилось, СПАСИБИЩЕ!!! Нюсенька-солнце, Милая луна и все, кто откликнулся, чтобы помочь! Вот, что значит ФОРУМ! Что бы я без вас делала? Теперь хоть сяду за перевод как "белый" человек. Надеюсь, что с полностью переведённой инструкцией ДК работа пойдёт и по-быстрее, и по-интереснее.

Касабланка, нет датчика на ажурной каретке. без датчика на основной каретке ДК не видит проходжение основной каретки. А вот ажурной видит. В настройках не выбираю узор, но у меня ДК 9 и в меню способ вязание нет строки с подменю "читать и записывать для Сильвер Рид РС10 файлы узоров. Она есть в ДК8. Может она в ДК9 где-то в другом месте и у меня стоит галка? Это может влиять на то, что движение ажурной каретки фиксируется? Или этой подменюшки нет в ДК9

Вы спрашивали про бразер 940 ,теперь пишете про Сильвер ......про дк9 не могу сказать.

Kostrick, откройте файл вместо программы Adobe Acrobat Reader программой Sumatra PDF и всё легко скопируете для последующей вставки куда-либо.
Ещё один вариант перевода файлов .pdf
Установить в браузере дополнение-переводчик, после чего, открывать нужный файл в браузере, выделять нужный фрагмент и по клику правой кнопки мыши выбрать "перевести"

MaraMart, Спасибо большое за "наводку". Я и не знала, что есть столько альтернативных программ для Adobe Rieder. Век живи, век учись.

Добрый день, мастера и мастерицы.
Вопрос к знатокам Книтсайлера, на форумах Любо-дело и Бройдери, в старых темах прочла, что Книтстайлер может читать файлы Автокада сохраняли в 2000 или 2002.
мучаюсь сегодня полдня, нет, не дает.
Пишет такую ошибку "read beyond end of file" - чтение за пределами конца файла.
Кто пользовался и пробовал выкройку сделанную в Автокаде притащить в Книстайлер, помогите.
Какой порядок действий.
и еще тоже прочитала что можно принести любую картинку и попытаться обвести, но вроде как не анонсировалось в изменениях, но даже работало у кого то.
Читаю старые ветки старых форумов, и куча вопросов к людям которые это написали, но даже не знаю активны ли их профили в данное время.
Размоделировать выкройку в Книстайлере хлопотно, ну пока что для меня, в Автокаде было бы привычнее. Спасибо за любую помощь или наводку в нужном направлении.

luza, поиск в интернете показал, что на официальном сайте Knitt Styler, на их форуме, админ давал скачивать какое-то дополнение для автокадчиков...

Теперь, видимо, только разжиться тем дополнением у скачавших...

Вставка картинки в Knitt Styler
Вкладка "Конвертор" ⇒ кнопка "Открыть/Меню" ⇒ в открывшемся окне выбрать нужный рисунок ⇒ произвести на этой вкладке необходимые настройки для вставляемого рисунка (после каждого изменения параметра "Чувствительность", нажимаем "галочку" и смотрим результат) ⇒ в завершение, нажимаем кнопку "Вставить рисунок" ⇒ ⇒ переходим на вкладку "Рисование" ⇒ в левом нижнем углу кликаем ЛКМ по месту крайней левой петли первого ряда вставляемого рисунка на рабочем поле — рисунок вставлен.
Если нужно удалить рисунок, то выбираем пиктограмму "Вырезать" на панели с левой стороны и выделяем ненужный фрагмент.

ЛКМ — левая кнопка "мыши" (компьютерной)

Там всё достаточно просто, особенно внесение в программу готовой выкройки:
Создание выкройки в программе KnittStyler. Построение выкройки женской юбки в программе KnittStyler

https://youtu.be/YjI4m9maT7w