Переводы описаний для вязания.
    Все картинки темы
Список форумов -> Описания, схемы, выкройки, мастер-классы
Все картинки темы

| Переводы описаний для вязания.

Всем Осиночкам и гостям форума доброго дня!
Меня зовут Светлана, ко мне на "ты".
Нашли классный МК в сети? Хочется начать вязать, а он на иностранном языке? Сделаю перевод мастер-класса, МК по вязанию, схемы, описания вязания. Так же приглашаю к себе в гости в группу ВК, где можно найти уже готовые переводы. Так же помогу с поиском описания интересующей модели.

Канал на Яндекс.Дзен - https://zen.yandex.ru/profile/editor/id/61ea40bad4ea985ac888ce5a.
Группа ВК - https://vk.com/love_with_knit.
Telegram - https://t.me/love_with_knit.

Топ Kastelle и кардиган Esplanaden от дизайнера Ditte Lerche.

https://zen.yandex.ru/media/id/61ea40bad4ea985ac888ce5a/top-kastelle-i-kardigan-esplanaden-ot-dizainera-ditte-lerche-62073f4b24637715d92048bf

Топ Kastelle и кардиган Esplanaden от дизайнера Ditte Lerche.

Топ Kastelle и кардиган Esplanaden от дизайнера Ditte Lerche.

Приветствую всех на своем канале! В этой статье хочу представить модели от дизайнера Ditte Lerche. Стильный топ Kastelle вяжется круговыми рядами без швов сверху вниз. Размеры: S (M) L (XL) XXL Обхват груди: 86-92 (92-100) 100-108 (108- 116) 116-124 см Обхват груди (готовое изделие): 90 (98) 109 (116) 126 см Длина: 54 (57) 57 (59) 59 см Материалы: пряжа Filcolana Arwetta Classic (80% меринос супервош, 20% нейлон, 50 г/210 м) 2 мотка, пряжа Filcolana Tilia (70% кид мохер, 30% шелк, 25 г/210 м) 100 (100) 110 (125) 125 грамм, спицы круговые и чулочные 3 мм и 4 мм Плотность вязания: 22 петли и 32 ряда = 10х10 см чулочной вязкой спицами 4 мм нитью Arwetta + Tilia Кокетка: На круговые спицы 3 мм набрать нитью Tilia в 2 сложения 98 (100) 102 (104) 104 п., соединить петли в круг, провязать 8 кругов резинкой (1 лиц.п. скрещ., 1 изн.п.), поставить маркер начала круга. Перейти на спицы 4 мм и продолжить узором для кокетки: 1 круг: лиц.п. 2 круг: выполнить круг прибавлений по описанию ниже. 3-7 к

Сезон тюльпанов. Весенние модели от DROPS Design.

https://zen.yandex.ru/media/id/61ea40bad4ea985ac888ce5a/sezon-tiulpanov-vesennie-modeli-ot-drops-design-620c8257c98b7e16fef06022

Сезон тюльпанов. Весенние модели от DROPS Design.

Сезон тюльпанов. Весенние модели от DROPS Design.

Приветствую всех на своем канале! В этой статье хочу представить модели из коллекции весна-лето 2022 DROPS. У норвежских дизайнеров в этом сезоне много тюльпанов😀. Первая модель так и называется Tulip Season ("Сезон тюльпанов"): Размеры: S - M - L - XL - XXL - XXXL Вам потребуется: Пряжа DROPS PARIS 300-300-350-400-400-450 г цвет 17, грязно-белый; 150-150-150-150-200-200 г цвет 35, ваниль; 100-100-100-100-100-100 г цвет 63, роза пустыни; 50-100-100-100-100-100 г цвет 25, зеленый мох; 50-50-50-50-50-50 г цвет 41, горчичный; 50-50-50-50-50-50 г цвет 61, лайм; 50-50-50-50-50-50 г цвет 65, ржавчина. Плотность вязания: 17 петель и 22 ряда лицевой гладью = 10х10 см. Спицы: круговые спицы № 5 с длиной лески 40 и 80 см; круговые спицы № 3,5 с длиной лески 40 и 80 см; чулочные спицы № 5; чулочные спицы № 3,5. ------------------------------------------------------- ПОЯСНЕНИЯ К ВЯЗАНИЮ: ------------------------------------------------------- УЗОР: См. схемы A.1 и A.5. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ: Горлов

Пуловер и кардиган Wishing Well от DROPS Design.

https://zen.yandex.ru/media/id/61ea40bad4ea985ac888ce5a/pulover-i-kardigan-wishing-well-ot-drops-design-621485dd8f99c721d1796492

Пуловер и кардиган Wishing Well от DROPS Design.

Пуловер и кардиган Wishing Well от DROPS Design.

Приветствую всех на своем канале! В этой статье хочу представить пуловер и кардиган Wishing Well ("Исполнение желаний") из коллекции весна-лето 2022 от норвежских дизайнеров. Модели из пряжи DROPS Kid-Silk и DROPS Alpaca. Размеры: S - M - L - XL - XXL - XXXL Вам потребуется: пряжа DROPS Alpaca 250-250-250-300-300-350 г цвет 3112, пыльно-розовый и DROPS Kid-Silk 100-100-100-125-125-150 г цвет 03, светло-розовый Плотность вязания: 17 петель и 22 ряда лицевой гладью = 10х10 см. Спицы: круговые спицы 5 мм: длина лески 40 см и 80 см; круговые спицы 4 мм: длина лески 40 см и 80 см; чулочные спицы № 5; чулочные спицы № 4. Можно использовать технику MAGIC LOOP – тогда вам понадобятся круговые спицы длиной 80 см каждого размера. ------------------------------------------------------- ПОЯСНЕНИЯ К ВЯЗАНИЮ: ------------------------------------------------------- УЗОР: См. схемы A.1 и A.2. Подберите схему под свой размер. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ: Горловина и кокетка вяжутся круговыми спицами по кругу от

Жакетик Golfino romantico от Lana Gatto.

https://zen.yandex.ru/media/id/61ea40bad4ea985ac888ce5a/jaketik-golfino-romantico-ot-lana-gatto-6220f7d6e33cf243d8cd792d

Жакетик Golfino romantico от Lana Gatto.

Жакетик Golfino romantico от Lana Gatto.

Приветствую всех на своем канале! В этой статье хочу представить модель Golfino romantico от итальянских дизайнеров Lana Gatto. Размеры: 42/44 (46/48) Объяснение дано в двух размерах. Размеры в скобках относятся к самому большому размеру; если указан только один размер, это относится ко всем размерам. Вам потребуется: пряжа Lana Gatto Class (80% супертонкая мериносовая шерсть, 20% ангора, 50г/125м) 250 (300) г белого цвета. Спицы: круговые спицы 6 мм. Плотность вязания: 15 петель и 21 ряд лицевой гладью = 10х10 см. ПОЯСНЕНИЯ К ВЯЗАНИЮ: Резинка 1×1: *1лиц, 1изн*, повторять *–*. Лицевая гладь: один ряд лицевые петли, второй – изнаночные. Ажурный узор: См. схему Спинка: на спицы 6 мм наберите 71 (79) п пряжей Lana Gatto Class. Резинкой 1×1 свяжите 6 рядов=2см. Продолжайте вязание лицевой гладью 64 (72) ряда=30 (34) см. Для пройм рукава закройте в следующем ряду 3 (4) с обеих сторон. Далее убавления вяжите следующим образом: кромочная, 1 лицевая, одну петлю снять как при лицевом вязании

Жакет LOUANE от PHILDAR.

https://zen.yandex.ru/media/id/61ea40bad4ea985ac888ce5a/jaket-louane-ot-phildar-622823ae362ca41f21b2084e

Жакет LOUANE от PHILDAR.

Жакет LOUANE от PHILDAR.

Приветствую всех на своем канале! В этой статье хочу представить жакет LOUANE от французских дизайнеров PHILDAR. Мне очень нравятся их женственные модели. Купила, озадачилась, перевела🤭 Размеры: 34/36 (38/40)(42/44)(46/48)(50/52) Объяснение дано в пяти размерах. Если указан только один размер, это относится ко всем размерам. Вам потребуется: пряжа Pur Angora Phildar (100% ангора, 25г/109м) 175 (200) (200) (225) (250) г цвет экрю и Phil Mohair Soie LUREX (70% мохер, 30% шелк, 25г/195м) 125 г для всех размеров цвет экрю, 7 пуговиц Ø 12 мм. Спицы: спицы 3,5 и 4 мм. Плотность вязания: 24 петли и 31 ряд лицевой гладью пряжей Pur Angora Phildar на спицах 3,5 мм = 10х10 см. 24 петли и 34 ряда ажурным узором пряжей Phil Mohair Soie LUREX на спицах 4 мм = 10х10 см. ПОЯСНЕНИЯ К ВЯЗАНИЮ: Резинка 2×2: *2 лиц, 2 изн*, повторять *–*. Лицевая гладь: один ряд лицевые петли, второй – изнаночные. Ажурный узор: См. схему. На схеме даны лицевые и изнаночные ряды. Спинка: на спицы 3,5 мм наберите 106 (114

Кардиган Aamukaste (Morning Dew) от Sari Nordlund.

https://zen.yandex.ru/media/id/61ea40bad4ea985ac888ce5a/kardigan-aamukaste-morning-dew-ot-sari-nordlund-622b78d336b9a9197378a7e3

Кардиган Aamukaste (Morning Dew) от Sari Nordlund.

Кардиган Aamukaste (Morning Dew) от Sari Nordlund.

Приветствую всех на своем канале! В этой статье хочу представить кардиган «Morning Dew» ("Утренняя роса") от финского дизайнера Sari Nordlund для компании Novita. "Когда первый утренний солнечный луч медленно начнет просачиваться в окно, наденьте свой самый мягкий кардиган и подождите, пока по телу распространится тепло". Так нам говорит автор этой модели. Размер: XS/S(M/L)XL/XXL Материалы: пряжа Novita Baby Wool (100% шерсть; 50гр / 131 м) 500 (600) 700 грамм цвет 135 незабудка. Спицы: круговые спицы (длина лески 80 см) 3,5 мм и 4,5 мм; 4 пуговицы, маркеры. Размеры: Обхват тела 102 (116)130 см; Длина рукава 43 (44) 45 см; Длина готового изделия 47 (50) 54 см. Плотность вязания: 19 петель и 10 рядов лицевой гладью спицами = 10 см. ПОЯСНЕНИЯ К ВЯЗАНИЮ: Резинка 1×1: *1 лиц, 1 изн*, повторять *–*. Лицевая гладь: один ряд лицевые петли, второй – изнаночные. Ажурный узор: См. схему. На схеме даны лицевые и изнаночные ряды. Резинка внизу имеет разрезы по бокам, поэтому она вяжется из трех ч

Лавандовый ажурный пуловер от Dorothea Neumann.

https://zen.yandex.ru/media/id/61ea40bad4ea985ac888ce5a/lavandovyi-ajurnyi-pulover-ot-dorothea-neumann-622ea81ea228967ff26db009

Лавандовый ажурный пуловер от Dorothea Neumann.

Лавандовый ажурный пуловер от Dorothea Neumann.

Приветствую всех на своем канале! В этой статье хочу представить ажурный пуловер от австрийского дизайнера Dorothea Neumann для компании Schachenmayr. Размеры: S/M/L (36/38, 40/42, 44/46) Ширина кокетки по верхнему краю: 58/58/58 см; Ширина кокетки по нижнему краю: 138/154/170 см; Глубина выреза: 15,5/18,5/21 см; Ширина спинки и переда: 92/102/112 см; Длина от кокетки: 35,5/37,5/37,5 см; Ширина рукава: 32/36/39 см; Ширина манжеты: 22/24/25 см; Длина от кокетки: 43/45/45 см. Материалы: пряжа Schachenmayr Catania, оттенок 00422 (лавандовый), 9/10/11 мотков по 50 г/125 м, круговые спицы 3,5 мм. ОПИСАНИЕ Лицевая гладь: лицевые петли в лицевых рядах и изнаночные - в изнаночных. Изнаночная гладь: изнаночные петли в лицевых рядах, лицевые петли в изнаночных рядах. Ажурный узор для кокетки: вяжется круговыми рядами по схеме 1 Цифрами (по правой стороне схемы) обозначены ряды. Ряды вяжутся справа налево. В схеме приведен один раппорт, каждый раппорт повторяется 4 раза. Начните вязание с 35 п.

Нагрудники для юных модников👶 Подборка от DROPS Design.

https://zen.yandex.ru/media/id/61ea40bad4ea985ac888ce5a/nagrudniki-dlia-iunyh-modnikov-podborka-ot-drops-design-622c9ffdae5d327e07310baa

Нагрудники для юных модников👶 Подборка от DROPS Design.

Нагрудники для юных модников👶 Подборка от DROPS Design.

Приветствую всех на своем канале! В этой статье хочу поделиться подборкой такого детского аксессуара как слюнявчик нагрудник. Мне кажется именно вязаные модели, если их использовать по прямому назначению, не очень практичны. Зато как предмет модного гардероба смотрятся отлично. А этот, улыбающийся во все свои 2 зуба, малыш просто растопил моё суровое сердце😉 Модель Little Peanut ("Маленький арахис"): Размер: 1/9 - 9/18 месяцев. Материалы: 50-50 г DROPS BABY MERINO цвет 17, бежевый. Плотность вязания: 24 петли в ширину и 48 рядов в высоту английской резинкой = 10 х 10 см. Спицы: круговые спицы 2,5 мм с длиной лески 80 см, маркеры, пуговица. Узор: См. схему А.1 и A.2. Английская резинка: Ряд 1 (изнаночный): провязать 1 петлю платочной вязкой, * сделать 1 накид, снять 1 петлю изнаночной, накид и снятую петлю вместе лицевой *, вязать *-*, пока не останется 2 петли, 1 накид, снять 1 петлю изнаночной, провязать 1 петлю платочной вязкой. Ряд 2 (лицевой): провяжите 1 петлю платочной вязкой,

Свитер PINECONE SWEATER от SANDNES GARN.

https://zen.yandex.ru/media/id/61ea40bad4ea985ac888ce5a/sviter-pinecone-sweater-ot-sandnes-garn-6231f1107b145820fbf3d3ca

Праздник каждый день🎉Детские носочки от DROPS Design.

https://vk.com/wall-210854558_97

Свитер Thought «Мысль» от финского дизайнера Lea Petäjä для компании Novita.

https://vk.com/wall-210854558_120


 
 
 

 
Авторы
Теги
Упоминания