Добый день, подскажите есть ли возможность посмотреть пользователей онлайн, по окну на главной странице показываются только пользователи у которых сегодня или в ближайшее время день рождение.

А для чего Вам нужна такая информация?

в смысле для чего? а для чего есть такая кнопка? если она не несет никакой смысловой нагрузки. Мне это бывает необходимо, чтобы знать есть ли на форуме человек, который, как я знаю может ответить на мой вопрос.

Чтобы задать вопрос конкретному человеку, не нужно ждать его онлайн. Просто напишите ему. И когда он будет на форуме, он Вам ответит, если захочет. А, может, получит уведомление, и специально зайдет, зная, что его тут ждут.

мне это нужно. неужели нельзя не учить, а ответить. почему если предусмотренна эта функция, то почему она не работает.

Я не учу, я показываю другой вариант решения проблемы, которую Вы озвучили. То есть, стараюсь помочь.
А означенная кнопка работает в штатной режиме, как это предусмотрено. Изменений в этом вопросе не планируется.

Osinka, а можно кнопку переименовать? Чтобы не дезориентировала.

Мы думаем о том, чтобы ее вообще удалить. Тогда точно никакой дезориентации не будет.