Книжки нашла, по которым много лет назад я училась вязать. Рассказ про варежки всколыхнул детские воспоминания и я нашла в шкафу в родительском доме такие любимые, зачитанные когда-то "до дыр" книжки. 1980 и 1983 год издания, издательство "Малыш".

Талеонья,
спасибо за фотографии книги, они всколыхнули приятные воспоминания о детстве. Именно по книге "Петелька за петелькой" я научилась вязать. Мне тогда было около 6 лет, и мама очень быстро показывала, как она вяжет, мне казалось это чем-то непостижимым. В итоге мне подарили эту книгу и я легко разобралась.

Первая книжка по вязанию. Училась по ней вязать. Но... ничего не связала. Терпения не хватало, что ли.

Меланж. Блеск и нищета.
Автор Вера Папкова.
"Нередко приходится слышать, что меланжем называют что угодно, если оно не однотонное. Это не совсем правильно, строго говоря, применительно к пряже меланж - это соединение двух и более нитей разного цвета. (1)

Само слово меланж французское и означает просто смесь, поэтому используется в самых разных контекстах, от горного дела до кулинарии.

Использование меланжевой пряжи в вязании может привести к результатам диаметрально противоположным, которые я условно обозначила в заголовке поста.

Соединяя какую-то пряжу с какой-то просто с целью сделать вещь потеплей, нитку потолще или - самая распространенная причина - утилизировать остатки, мы рискуем получить нечто, производящее крайне убогое впечатление. Даже если пряжи, из которых составлен самопальный меланж, очень хороши, велика вероятность что вместе, в полотне, они будут неумолимо напоминать пару носков, связанных экономной бабушкой из того, что осталось от предыдущих носков, когда они совсем износились, и ее старой кофты. И не надо себя обманывать, что это будет вещь в стиле бохо, рустикальном или еще каком-то из гламурно-простецких. Увы, часто это будет никакое не бохо, а именно носки в исполнении экономной бабушки.

Как этого избежать? Очень просто - образец, еще раз образец и здоровая самокритика. Если при взгляде на образец хоть шевельнется малейшее сомнение, значит, вид готовой вещи вызовет это чувство во столько раз более сильное, во сколько готовая вещь больше образца.

Надеюсь, я достаточно вас застращала, чтобы вы не утрачивали бдительности при попытке что-то с чем-то смешать, и можно переходить к противоположной ипостаси меланжа, той, которая блеск.

Я очень люблю технику, которую называю произвольным меланжем. Еще бы! Ведь она позволяет работать с пряжей так свободно, как работает с красками художник - брать нужное количество нужного цвета и класть в нужное место. Что для этого нужно, кроме внутренней свободы, чувства цвета и материала? Возможно, ответ будет неожиданным, но - время. Произвольный меланж, в отличие от нищебродского, не составляется из двух пряж. Для него необходима палитра, иногда довольно широкая. Вот для того, чтобы она подобралась, чтобы набралось нужное количество пряж нужных цветов и фактур, и нужно время.

Например, связанный в этой технике жакетик Врубель. (2)

Вот пряжи, из которых сложилось его мерцающее полотно. Я думала об облаке влажной сирени, когда его составляла, подробно рассказываю об этом тут. (3)

Вот пальто Бирмингем. (4)

Вот образец для него, в который вошли далеко еще не все материалы - как видите, тут участвуют не только пряжи, но и волокна, и порезанный на полоски шелк. (5)

Вот уже расширенная подборка материалов для этой вещи, но и тут, как вы догадываетесь, тоже не все. (6)

Я уже и сама сейчас не смогу сказать точно, сколько и чего было, в конце концов, использовано, чтобы получилась вот такая фактура. Подробно рассказываю об этом тут. (7)

Надеюсь, мне удалось вам продемонстрировать весь спектр возможностей и опасностей меланжа. Ну и, конечно, утилизации с его помощью остатков тоже никто не отменял! Не нужно убивать экономную бабушку, живущую у всех нас внутри, ее нужно всего лишь научить терпению. А еще обеспечить достаточно вместительными емкостями для накопления клубочков, мотков и обмотков, которые обещают когда-нибудь сложиться в красивый проект. Долго ли, коротко, но однажды они обязательно сложатся.

UPD!
В этом материале раскрыт бытовой, непрофессиональный смысл слова меланж. А вот здесь я рассказываю, что называют меланжем профессионалы - и это очень интересно, прочтите обязательно!
http://verapapkova.livejournal.com/172048.html "

Пехорка. Меланжирование

Так называется одна из технологических операций. Я рассказываю о ней особо, потому что от технолога Пехорки узнала, что мы все, оказывается, неверно понимаем и неверно употребляем слово меланж. Нет, возможно, кто-то из вас и раньше знал его правильное значение, но я - нет! Так вот, меланж - это…

https://verapapkova.livejournal.com/155452.html

Меланж. Блеск и нищета

Нередко приходится слышать, что меланжем называют что угодно, если оно не однотонное. Это не совсем правильно, строго говоря, применительно к пряже меланж - это соединение двух и более нитей разного цвета. Само слово меланж французское и означает просто смесь, поэтому используется в самых разных…

А в советские времена были популярны жакеты и пуловеры из смешанной пряжи.

Так популярны, что даже попали в кино. 1978 год. Небезызвестные мушкетеры, которыми засматривалась вся страна. Ну там вообще все было очень бедненько в разрезе костюмов - атласные школьные ленточки и пластмассовый жемчуг составляли основу всей роскоши. Но Д'Артаньяна одевали отдельно, у него вот опять чудесный вязаный куртофанчик из двух пестреньких ниток. Со шнуровкой, баской понизу и крылышками на плечах

— Собственно, определенная экономия есть и в варианте 70-х годов: имеется, допустим, 300г красивого цвета нитки, на свитер не хватит. Берем еще 300-400г белой, смешиваем и - свитер уже получится. Я вот, выше говорила, свитер сине-белый делала вообще из соображений "из ерунды - вещь". Синие нитки ровница была, не слишком много и, главное, из нее результат непрочный, а прясть я тогда не умела. А белые нитки вполне прочные, но некрасивые, скучного вида, прям ерунда, свитер из них был бы печальным и сиротским. А вот смешала, получилось весело. Потому, собственно, мне и разрешили их использовать, что по отдельности они ни на что не годились и давно валялись. Новые же нитки мне никто в моем 9 классе не купил бы: и достать непросто, и денег лишних не было совершенно. То есть, тоже своего рода экономия получилась

Пехорка. Меланжирование.
Вера Папкова написала:
"Так называется одна из технологических операций. Я рассказываю о ней особо, потому что от технолога Пехорки узнала, что мы все, оказывается, неверно понимаем и неверно употребляем слово меланж.
Нет, возможно, кто-то из вас и раньше знал его правильное значение, но я - нет! Так вот, меланж - это когда разные цвета в нити смешиваются на уровне волокна. А когда они смешиваются на уровне двух или более разных по цвету нитей, это называется вовсе не меланж, как я до сих пор была уверена, а мулине.

Меланжирование проходит в несколько этапов - видите, вначале волокна белого и синего цвета в бухтах практически не смешаны? (1 фото)

На следующем этапе это будет выглядеть так. (2 фото)

Вот еще контрастный пример белого с коричневым. Вначале... (3 фото)

в середине процесса... (4 фото)

и в конце... (5 фото)"

Ответ на этот пост в источнике:
— На самом деле правильно называть меланжем пряжу созданную из волокон разных цветов и на уровне волокна, и на уровне ниток. "Меланж - пряжа и ткань из различных по природе или по окраске волокнистых материалов."
Слова "мулине" и "меланж," используемые при производстве, являются технологическими терминами, т.е. относятся к разряду специальной лексики, не общеупотребительных слов.
Вера:
— Ну, это зависит от уровня дискуссии. я вообще-то приветствую употребление технологических терминов просто по причине их точности и определенности.

https://verapapkova.livejournal.com/172048.html

Пехорка. Меланжирование

Так называется одна из технологических операций. Я рассказываю о ней особо, потому что от технолога Пехорки узнала, что мы все, оказывается, неверно понимаем и неверно употребляем слово меланж. Нет, возможно, кто-то из вас и раньше знал его правильное значение, но я - нет! Так вот, меланж - это…

Да, у Веры раньше были тоже общепринятые представления о меланже.

https://club.osinka.ru/topic-31104?p=906182#906182

Бобик. Вязание как медитативная практика

Девочки, еще раз большое спасибо! Вот, чтобы не выглядеть маниакальным приверженцем вязания на основе энтерлака , покажу две более ранних вещи - только учитывайте, что фотография не входит в число м …

https://club.osinka.ru/topic-31104?p=12659486#12659486

Бобик. Вязание как медитативная практика

Да, прием оказался, при всей своей простоте, на редкость богатым! По смыслу это, действительно, очень просто. Но не скажу, чтобы оно так уж совсем просто было в исполнении... определенная муторность …

Делюсь опытом работы с "самодельным" меланжем, то есть сочетанием пряжи из ниток разного цвета и фактуры в ткачестве.
Пряжу частично просто сложила в одну нить, частично ссучивала на веретене, от этого полосы в тканом полотне получаются разными на вид.
https://club.osinka.ru/topic-39189?p=21975836#21975836
Возможно, ссучивание ниток в одну пряжу пригодится и в вязании.

Ручное ткачество в домашних условиях

В другой теме https://club.osinka.ru/topic-149595?p=21975739#21975739 опубликовала посты о меланже. Теперь делюсь своим опытом работы с меланжем, точнее, сочетанием пряжи разного цвета и фактуры. Тк …

Вместо полосы возьмите две пряжи разного цвета и фактуры и так же ссучивайте.

Меня спрашивали, где беру пряжу для сидушек и ковриков. Так из старых запасов еще от бабушки, а также распускаю разные вещи. Ничего страшного нету, можно надеть маску от пыли и смотреть фильм, чтобы не скучно связывать нити, если вещь разрезная.

В настоящее время по миру модно вязать или ткать что-нибудь из пряжи, которую получили от распускания одежды. Только такая пряжа не всегда подходит для вязания одежды, хотя во времена бабушек одежда из б/у пряжи считалась модной на фоне однообразной одежды советского производства.

На фото детский шарфик — кто-то дал маме для меня "на рукоделие". Многим жалко выбросить одежду, которая мала или устарела, зато приятнее давать на рукоделие, как бы дать вещи вторую жизнь, второй шанс.

По этой ссылке пост об американской ткачихе, которая получала старые кашемировые изделия и распускала их на ткачество. Это старый пост автора, наверно, 10 лет назад, но теперь это актуально -- переобработка одежды.
https://club.osinka.ru/topic-39189?p=21976470#21976470

Ручное ткачество в домашних условиях

В этом посте Бонни Тарсес рассказывает, как она с матерью и ее подругой распарывает старые кашмирские кофты и распускает их. Нити завязывает, окрашивает и использует как уточные для ткачества. Она з …

И я помню!

Технологи технологами, но неправильно мулине называли и называют не только большинство вяжущих, а как раз часто и производители.Даже в артикулы пихают меланжевость...

Но дело в том ещё что если из пряжи мулине связать и соткать полотно, то оно будет уже меланжевое.

Я собираю курьезы на тему вязания или вокруг вязания в интернете.
Получатели жаловались, что заказали в интернет-магазине (чаще это Али) одно, а получали другое.

«Хотела миленький вязаный свитер, который будет согревать зимой, а получила лонгслив из эластана»

Лонгслив -- заимствованное слово и в переводе с английского означает long - длинный, sleeve - рукав, а все вместе - футболка с длинным рукавом.

«Это должен был быть вязаный жакет»

-- Забавны не столько сами вещи с Али, сколько убежденность заказчиков, что за пять копеек можно получить качественный товар чуть ли не ручной работы)). К слову, в кардигане не вижу ничего криминального, если размер будет соответствовать, то нормально будет смотреться.

"Когда заказал свитер, поверив рекламе в Facebook".

-- Однажды я чуть не купил что-то подобное в рекламе Instagram, но прочитал все комментарии пользователей, а потом узнал, что компания отфотошопила теги с одежды с других сайтов.

«Заказал на норвежском сайте, как мне показалось, очень недорогой шерстяной свитер. Вроде того, как у Криса Эванса в картине „Достать ножи“. Мне прислали материалы, из которых я должен сам сделать свитер»

От того же автора: "100% моя вина, шерсть очень хорошая, и я буду дарить ее друзьям, которые вяжут."

Лет 15 назад я, еще работая в оживленном коллективе, насмотрелась и наслушалась историй, связанных с покупками, в том числе в интернете. .В тему следующая. Коллега с размером 42 /(российский) заказала в известном интернет-магазине одежды топ и кардиган. Ей пришла посылка с 52 размером. Она очень злилась, закинула в бешенстве вещи к потолку, они повисли на люстре ну и т.д., домочадцы рыдали. Не помню. как она решила этот вопрос, но в следующей рассылке ей прислали рекламу средств для похудения. Одно к одному.

Верунька, это мне напомнило давний случай. У мужа отец много лет назад был в США. Он решил купить американские джинсы себе и сыну. Я измерила мужа и назвала российский размер, он отправил по-емайлу. А в американском магазине продавец его направил в специальный отдел для сверхполных. Оказалось, у них другая система размеров, как будто взятая с потолка, а у нас система размеров основана на измерениях тела.
Еще коллега на работе заказала куртку из приличного немецкого каталога, с точными измерениями, а получила ее с большой добавкой на свободное облегание. Ей пришлось отнести в ателье, чтобы уменьшили размер. Вернуть не хотела, так как очень долго ждала посылки. Я ей напомнила про странные размеры в Бурде Моден -- в конце 80-х годах сильно удивлялись, почему у модного журнала размеры меньше, чем нужно. И что в других немецких журналах тоже свои размеры!

"Однажды я пошла по магазинам и купила себе джинсы 8 размера (российский 40). А потом пошла в другой магазин, и там оказалось, что мне опять нужен 12", - говорит она.
Теперь из-за коронавируса 36-летняя сотрудница отдела кадров из города Норич (Англия) покупает одежду в основном в интернете, где расхождения в размерной сетке еще более заметны.
"Я заказывала и возвращала одежду несколько раз, потому что вещи были или слишком велики в груди, или слишком тесны в другом каком-нибудь месте, хотя все они были маркированы одним размером", - говорит она.
По данным исследования 2018 года британского банка Barclays, в стране покупателям возвращается почти половина потраченных ими денег, и причина этого - возврат товаров.

Ну что же мешает торговой индустрии перейти на систему размеров, основанную на измерениях фигуры, вроде нашей российской (советской)???

Комикс посвящается тем, кто любит распускать покупные и старые изделия, чтобы из них вязать или ткать новую вещь. 😊
"Волшебный ковер! Распускать его. Вязать его (свитер). Подняться в небо, а также греться."

toasty — слегка подгоревший, подрумянивший.
I was all nice and toasty in a warm and fluffy bed, surrounded by half a dozen blankets and a plump pillow. (Мне было хорошо и тепло\жарко в теплой и пушистой постели, окруженной полдюжиной одеял и пухлой подушкой.) Такие вот тонкости перевода этого слова, я сначала думала, что в летающем свитере можно поджариться, как Икар.

Размеры джинс также основаны на измерениях.
Только в Дюймах
Обхват талии в дюймах и есть размер джинс.

Прислали сегодня в рассылке с Ли.ру.

Я сразу себя почувствовала одновременно абсолютно безрукой и с плохим вкусом.
Вот как человек, который радовался в самоизоляцию, что можно накупить плюшевых спортивных костюмов и ходить в них постоянно, рассуждает о вязании?

https://www.liveinternet.ru/users/mrselena/post483215818/

. Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников

Запись в дневнике закрыта для неавторизованных. Зарегистрироваться!

(для авторизованных на Ли.ру)