Помогите ПЕРЕВЕСТИ - 5
    Все картинки темы
Список форумов -> Вязание -> Ищу описание

Переводы находятся в закрытых альбомах. Почему?!

Все просьбы выслать выполненные переводы и пароли к альбомам решайте через личную почту автору сообщения! Если Вы хотите попросить уже готовый пересказ, то используйте ссылку на сообщение, где была просьба о пересказе. Это ускорит получение Вами ответа и избавит от дополнительной переписки с уточнением подробностей.

Нажмите, чтобы читать дальше ▸
Все картинки темы

Милые осиночки, владеющие немецким, может, кого-нибудь заинтересует это платье для перевода?
Описание небольшое, на 1 странице, вышлю на почту.

Спасибо большое за внимание! 🌸

JuneJuly, Окт 27, 2017

JuneJuly
очень красивое и функциональное платье! Пошла искать в иннете, оказывается это гедифра и в свободном доступе!
Платье и другие модели.

Chocolade, Окт 27, 2017
Chocolade

JuneJuly
очень красивое и функциональное платье! Пошла искать в иннете, оказывается это гедифра и в свободном доступе!
Платье и другие модели.

Спасибо за ссылки, я вчера наткнулась только на ПДФ файл с описанием платья, и не была уверена, стоит ли прикреплять файл публично к моему сообщению.
К сожалению, все на немецком, я этим языком не владею совершенно 🙁

Я пошла дальше смотреть этот журнал - еще несколько красивых моделей, но без описания, наверное, нужно покупать журнал. Мне ни разу не попадался. Особенно понравился розовый свитер с рукавами колокольчик . Это так, для вдохновения.

JuneJuly, мне кажется, что под скрытыми ссылками можно выставлять. Вам обязательно кто-нибудь поможет, там вяжется все очень просто.

девочки, день добрый. купила описание пледа от Stephen-west , а оно без русских букв. помогие с переводом.... вот ссылка на модель. https://www.ravelry.com/patterns/library/kex-blanket

если я не правильно что-то озвучила, извините и поправьте меня, плиз!
описание есть на англ.
сколько будет стоить перевод?

СПАСИБО!

| Прошу помощи с переводом!)
huso, Сен 16, 2017

huso случайно наткнулась на перевод накидки, которую Вы просите перевести.

| sos

Доброе утро! А вот этого перевод никому не попадался?

Dinasf, Окт 28, 2017

на фотохостинг → на фотохостинг → Здравствуйте,прошу помочь перевести узор "пейсли" В виде аранов я его никогда не встречала.(если в порядном описании именно он)Спасибо.

Hippo), Окт 29, 2017
Hippo)

на фотохостинг → на фотохостинг → Здравствуйте,прошу помочь перевести узор "пейсли" В виде аранов я его никогда не встречала.(если в порядном описании именно он)Спасибо.

На картинках нет описания узора, а приведены лишь условные обозначения и расшифровки.

| Пересказ

Сегодня вышло бесплатное описание свитера от японского дизайнера Junko Okamoto. Может быть кого-то из наших уважаемых переводчиков заинтересует эта модель.


 
 
 

 
Авторы
Теги
Упоминания