Помогу с описаниями на японском и китайском языке - 3
    Все картинки темы
Список форумов -> Вязание

Начало - Помогу с описаниями на японском и китайском языке
Помогу с описаниями на японском и китайском языке - 2

Лентяйка

Уважаемые любители японского вязания!
Прежде чем задать свой вопрос в этой теме, ознакомьтесь, пожалуйста, с информацией, приведенной по ссылкам в этом посте. Возможно, на Ваш вопрос уже есть подробный готовый ответ.

Общие рекомендации. Понимание ключевой информации на схеме
Чтение текста в начале описания изделия: материалы, инструменты, плотность, размеры готового изделия (пример)
Чтение таблички с требуемыми материалами из журнала Rich More (пример)
Чтение информации на схеме спинки (пример)
Чтение информации на схеме переда (пример)
Чтение информации на схеме рукава (пример)
Чтение схем узоров
Как искать пряжу

Как правильно задать вопрос в этой теме.
1. Прочтите название темы и убедитесь, что просите помощи именно для схем на китайском или японском языке.
2. Прежде чем задать вопрос, ознакомтесь с рекомендациями и информацией в заглавном сообщении.
3. Если схемы взяты здесь, на форуме, достаточно дать ссылку на конкретное сообщение.
4. Если вы вставляете схемы не с форума, то прочтите как вставить картинку. При этом не забывайте, что особенно важно в ваших же интересах, чтобы схема была вставлена в крупном формате, поэтому не забывайте убирать галочку!
5. После составления сообщения воспользуйтесь кнопкой "Предварительный просмотр", чтобы получить возможность проверить и ,при необходимости, отредактировать свое сообщение. Обязательно проверьте, что выставленные схемы раскрываются в крупном формате, и что они "читаемы".

Справочная информация:
Таблицы соответствия японских размеров спиц/крючков
Условные обозначения для японских схем узоров
Условные обозначения для китайских схем узоров
Пряжа
Где искать пряжу
Японо-русский словарь по рукоделию
Японо-английский словарь вязальных терминов - Есть таблица цветов
Таблица для амигуруми(японский-английский)

(Материал подготовлен и оформлен Nevica , marig и Дорэми)

Все картинки темы

corgic, Янв 14, 2019

corgic, Смотрите на центральные схемы. Верхний ряд №1 - один цвет пряжи вяжете по узору слева направо. Ряд №2 - в том же направлении, контрастным цветом вяжете. Затем 3 ряд - нитью 1 ряда вяжете узор справа налево, затем 4 ряд - также справа налево идет контрастная нить.
По сути вяжется ряд плотна в два захода, сначала одним цветом, затем вторым.

| рисунок

Про смену пряжи я поняла, но там какая-то фишка с самим узором, не получается он 🙃

Девушки, у меня вопрос по модели из этого же журнала KEITO DAMA №180 Посмотрите, пожалуйста, кого не затруднит, действительно нет инструкции к модели?
на фотохостинг →
И если у кого инструкция есть = поделитесь, пожалуйста.

Aucci, Янв 20, 2019

Aucci,
Похоже, в журнале нет. Но если сильно нужно, узор жаккарда несложный - можно перерисовать по фото. На спине косы, варианты подобрать можно.

Aucci, Янв 20, 2019

Aucci, Нет 107 страницы, на которую ссылаются .Вероятно там и были схемы.

Переведите ,пожалуйста,текст над BR-132-02.Может это название модели?Это из журнала BEST EYE'S COLLECTIONS
vol.132 春夏号
ロシア幻想 Выпуск тематический,Раздел предлагает роскошный дизайн, в котором изображены знаки и символы христианства России. Он выражается базовым цветом золота и черного цвета..
на фотохостинг → Хотелось бы открыть тему онлайн.

КартузскаЯ,
над
Молитва иконе высшая добродетель
под
пуловер с круглой кокеткой жаккардом с изображением "креста" и "света"
/прототипом послужила одна из икон/

Дорэми, Янв 25, 2019

Дорэми, Спасибо.Икону такую не нашла.Но вот на церковных облачениях принято изображать кресты и звезды.Видимо это что-то из этого.Исходя из этого даже не представляю как назвать тему.

КартузскаЯ,
да, я тоже затрудняюсь
Золото на чёрном, Звезда и Крест-символы христианства России

ilushka72, Янв 25, 2019

ilushka72,Очень даже неплохо.У меня первое что пришло в голову "Спаси и сохрани".

КартузскаЯ, Молитва есть мать всех добродетелей-такой смысл, наверное

Orchide, Фев 02, 2019

Orchide, Спасибо.Там еще есть таблицы перевода японских спиц и крючков.Постоянно ищу. 😃

Помогите пожалуйста с расшифровкой условных обозначений
на фотохостинг →
Может кто знает, что означают 3 и 6 строки?

Условные обозначения по ссылке в теме не открываются.


 
 
 

 
Авторы
Теги
Упоминания