Японские журналы по Шитью
    Все картинки темы
Список форумов -> Шитье -> Пошив по журналам
Все картинки темы


Нужны ли нам Японские журналы по Шитью?
Да, было бы полезно
91%
 91%  [ 22 ]
Нет, хватает и своего добра
8%
 8%  [ 2 ]
Всего проголосовало : 24

Дорэми,
Помогите, пжлста, с переводом Embarassed . Очень понравилось полу-пальто из последнего MRS STYLEBOOK 2012 WINTER:
на фотохостинг →
С построением разобралась, но осталось несколько вопросов. Перевидите, пжлста, что написано ah, Allah... (я отметила метками) на схеме построения:
на фотохостинг →
1) Что это за деталька и куда и как ее пришивать Shocked ? Я предполагаю, что эта деталь - хлястик(полосочка), которая видна между воланами воротника Hm... .
2) Что-то написано про планку под застежку. Или это молния длиной 26см? Rolling Eyes
3) Смею предположить, какая-то информация про отстрочку и сшивание деталей. Тоже хочется понять.

1) "прямоугольник" - (это) прототип, модель, образец.
(Я так понимаю, это как масштаб)
2) Открытая молния
3) Использовать трикотаж

Snoopy,
Спасибо!
1) Наверное, это полосочка, которую можно повесить на собачку молнии... Тогда на первой картинке все ясно Razz .
2) Значит, будет молния Mr. Green .
3) Про трикотаж спасибо! А рядом столбик о чем? Rolling Eyes

roach, Ноя 21, 2012
roach

Snoopy,
А рядом столбик о чем? Rolling Eyes

Ширина стежка = 0.1 0.6

roach

...1) Наверное, это полосочка, которую можно повесить на собачку молнии... Тогда на первой картинке все ясно Razz ....

Нет, Snoopy всё правильно написала...
1) основа (база, подвергаемая моделированию) выделена серым...

roach

...3) Про трикотаж спасибо! А рядом столбик о чем?

ширина стежка машинной строчки...
Модель мне тоже понравилась, удачного Вам воплощения Строчу и шью

Snoopy, Дорэми,
Спасибо огромное! Благодарю!
Про "основу (база, подвергаемая моделированию)" только сейчас поняла Embarassed , думала, что это деталька дополнительная Mr. Green .
А что это за узкая полосочка, которая висит между воланами воротника, видна на картинке? Rolling Eyes Не дает она мне покоя Я сильный. Я могу. .

Может, это завязочка?

Рыбка-джуниор

Может, это завязочка?

Может быть. На выкройке ничего такого не вижу.

Наверное, это на язычок (собачку/бегунок) молнии повесили, чтобы удобно было молнию расстегивать Mr. Green . Больше мыслей не приходит в голову. Висит очень аккуратно, на завязку не похоже, да и для завязок пальтовка толстовато будет выглядеть Rolling Eyes .

ДОброе время суток)
Девчата, подскажите пожалуйста, что означают пунктирные полукруги на окате рукава. И цифра один посередине справа на окате. Может где есть инструкция по построению рукава. Шью дочке платье, а эти линии и циферка один ввели в ступор. пробник сидит хорошо, а может будет ещё лучше, если получиться разобраться. Заранее очень благодарю!

Ninella,
А картинку/схему построения показать? Rolling Eyes Oppa!
Построение рукава подробно описано/переведено на Сезоне .
Пунктирами могут обозначаться отрезки, которые равны друг другу.

roach, спасибо, что отозвались For you! Вот картинка, этого платья, лучше качества нет. Что обозначает циферка 1 справа и по какому принципу вычерчивается окат слева. Как узнать где точно вычерчивать перпендикуляр слева Question
на фотохостинг →

Ninella

roach, спасибо, что отозвались For you! Вот картинка, этого платья, лучше качества нет. Что обозначает циферка 1 справа т.е. делите линию, которая соединяет верхнюю точку оката и нижнюю попалам - это пунктирные линиии, полукруги, и откладываете , по-моему, вверх 1см от точки серединыи по какому принципу вычерчивается окат слева. Как узнать где точно вычерчивать перпендикуляр слева сделать также как для передней части рукава, т.е. разделите пополам, верхнюю часть еще раз пополам и посередине отложите по перпендикуляру 0,8-1см в зависимости от вашего размера. Далее плавно сведите к конечной точке. Question
на фотохостинг →

Надеюсь понятно написала.


 
 
 

 
Авторы
Теги
Упоминания