Добро пожаловать в мир DROPSа или Вяжем по-скандинавски :)
    Все картинки темы
Список форумов -> Вязание -> Журналы и книги по вязанию
Все картинки темы

Девочки помогите пожалуйста найти описание на русском Через переводчик как то не понятно перевелось 119-32 номер модели

на фотохостинг →

Собираюсь вязать вот эту шапку

114-31

Сделала для себя перевод (только шапка, без пелерины), в тегах не нашла.

Шапка 114-31
Размер: S/M – L/XL
Объем головы: примерно 54 - 58 см
Материал: DROPS ESKIMO
150 г

Спицы 7 мм или другого размера, чтобы получилась плотность 12 петель x 24 ряда платочной вязкой = 10 x 10 см.

Шапка вяжется сбоку на прямых спицах. Провязывать первые 2 петли с лицевой стороны (снизу шапки) двойной нитью (чтобы край был плотнее) платочной вязкой.

Набрать 38-42 петли на спицы 7 и вязать следующим образом (с лицевой стороны): 2 петли платочной вязкой, 14 петель по схеме М1, 22-26 петель платочной вязкой. Вязать узор в тоже время делая укороченные ряды. Начать с лица следующим образом:
*2 ряда - все петли,
2 ряда – первые (снизу) 36-40 петель
2 ряда – первые 34-38 петель
2 ряда – первые 31-35 петель*
Повторить *-*

Продолжать, пока не провяжете 10-11 раппортов по схеме М1, примерно 50-55 см.
Закрыть петли не туго.

Сшить боковые части, продеть нить через петли верха шапки и стянуть.

| Помогите перевести!

Милые осиночки! Помогите, пожалуйста перевести перелинку. Вроде понятно, но я начинающая и уже несколько раз распускала модельку, прям до трясучки....Заранее благодарна!
на фотохостинг → на фотохостинг →

Zolda, а при чем здесь Дропс?

Спасибо, Patusha, за перевод повязки-ленточки, модель 126-24:
на фотохостинг → на фотохостинг →

Пряжа "Riot" (UK) , 100 г - 294 м (30% - шерсть, 70 % - акрил премиум), расход граммов 30 - в 2 нитки + немного "Хлопка Стрэйч" (Камтекс- Россия)
Связала Уже, чем в описании на 4 петли.

Привет, перевела для себя детскую шапочку из babydrops 20-19
на фотохостинг →
адрес и пароль в профайле

zinaida-k

Переведите пожалуйста такие тапочки Hobbit shoes 135-37. Хочется на подарок связать.

на фотохостинг →
Модель 135-37.

zinaida-k, перевод тапочек Хоббита) готов, папка Drops_переводы.

elkapalka, размер слишком маленький и текст получается не читаемый! 🙁

Rysik, спасибо за внимательность, всё исправила.

| 98-7

Девочки, а если я не могу найти описания к
http://fotki.yandex.ru/users/galina-sk/view/319359?page=0
http://fotki.yandex.ru/users/galina-sk/view/319363?page=0
http://fotki.yandex.ru/users/galina-sk/view/319362?page=0
то где мне поискать?? может я плохо искала, или что не поняла... Помогите пожалуйста!! а то очень понравились модельки

elkapalka

перевод тапочек Хоббита) готов, папка Drops_переводы.

elkapalka большое спасибо.


 
 
 

 
Авторы
Теги
Упоминания