на фотохостинг → Здравствуйте. Есть описание свитера в формате PDF(англ).На странице 615 есть перевод обозначений. Но может кто-то возьмется перевести весь свитер и оформить?Описание вышлю на почту.

Добрый день. Не могу разобраться с обозначениями. Помогите пожалуйста

Девочки-переводчицы! Очень прошу о переводе! Купила описание не глядя, а оно на английском! Помогите, пожалуйста!
на фотохостинг →

Я туда сходила и не нашла,подскажите где?

Зарегистрируйтесь и найдете по ссылке выше

Подскажите, пожалуйста, как перевести: Dec 1 st at neck edge of next 2 rows, then on foll 0 foll alt rows at the same time dec 1 st as set raglan edge in 2nd and every foll 0 row

на фотохостинг → Недостающее можно посмотреть ТУТ

Помогите, пожалуйста, перевести в полочке (FRONT), начиная с момента Shape Neck, первые два абзаца

kira2772 У вас картинки не читабельны, при таком разрешении вам помочь не смогут

kira2772
Вязать паттерном (имеются в виду ромбы, очевидно) 9 петель, SKPO (Снять одну петлю, следующую провязать лицевой, протянуть провязанную петлю через снятую), вязать по рисунку, то есть паттерну, 1 (1: 5: 5: 7) петель, повернуть вязание и снять на держатель следующие 41 (41:43:43:45) петель, останется 11 (11:15:15:17) петель.
Убавить у края горловины в следующих 2 рядах по 1 петле, затем убавлять через 1 ряд (т. е. в каждом 2-м ряду) 0 (0: 2 :2 :3) раза по 1 петле. ОДНОВРЕМЕННО со стороны реглана убавлять по 1 петле как установлено во 2-м и каждом следующем 0 (через 1 ряд: 0 : через 1 ряд: 0) ряду.
Провязать 1 ряд. Оставить 8 петель на держателе.

Вроде так.

Амурик Этот перевод есть на сайте "Дамские пальчики"

Добрый день, Осиночки! Помогите перевести описание https://www.ravelry.com/patterns/library/phloem-socks Спасибо!

Phloem Socks pattern by Rachel Coopey

These cuff down socks were inspired by the structure and clean lines of leaves and buds in the spring, the left and right socks mirror each other, with and lace leaf motif running down one side of the leg and a pattern of buds running down the other. The gentle green color of the yarn is perfect for socks which take inspiration from the slow, soft unfurling of foliage.

Фотографии в альбоме «Неразобранное», автор coshelewa.yulya на Яндекс.Фотках

на фотохостинг →
Девочки , описание на английском , может возьмется кто нибудь перевести ?

Добрый день! Поздравляю всех мам!!! Здоровых деток!
Вытащила давний недовяз Engineered Seams by Judy Brien и в ступоре... Не могу вспомнить что обозначает ПнЛ при описании скошенного шва??? В обозначениях, на первой странице, нет такого... И ведь см 15 шва уже связано...

JuliaT
Вопрос по сайту с переводами. Когда то пыталась зарегистрироваться и безрезультатно. И сейчас та же картина. Девочки, как на нем регистрироваться. По моему это не реально, очень глюканутый сайт. Все пишу, все ввожу и постоянно выдает, что неправильный ввод кода. Это кошмар